33. 付録 単語補足¶

本章は、Aemondoにおいて、既存のエスペラントから語形・意味・用法が変更された語、およびAemondoで新たに追加された語・接辞・機能要素を一覧化する補足章である。

Aemondoはエスペラントを主要な基盤とするため、本章に掲載されていない一般語彙は、原則として既存のエスペラントに準拠する。ただし、本文各章でAemondo独自の語形・用法が定められている場合は、本仕様書の記述を優先する。

33.1 既存の単語を変更した語¶

次の語は、エスペラントに既存の語と衝突する、またはAemondoの文法体系・語彙体系との混同を避けるため、語形または意味上の扱いを調整した語である。

33.1.1 国名と国民¶

エスペラントでは人が語根で国が派生後になっている国がある。 Aemondoでは基本を国にして、その国の人は 国 +ano とする。

例:

33.2 新たに追加された語・機能要素¶

次の語は、Aemondoで新たに追加された語、またはエスペラントには同じ機能で存在しない語である。

33.2.1 文構造を示す語¶

33.2.2 動詞語尾・動詞化要素¶

33.2.3 分詞語幹¶

Aemondoでは、自動詞・他動詞の区別と能動・受動の区別を分詞語幹で明示する。 自動詞については厳密な受動ではなく、自動詞が表す変化・到達・完了の結果状態である。

33.2.4 働きかけ・助動詞的動詞¶

33.2.5 時制小辞・時制指定副詞¶

33.2.6 接続詞・比較表現¶

33.2.7 相関詞・疑問数量語¶

33.2.8 限定指示詞¶

33.2.9 代名詞・複数標識¶

33.2.109 数詞¶

Aemondoでは、数詞体系を再整理し、一部にエスペラントとは異なる語形を採用する。

33.2.110 月名¶

月名は、数詞に emto を付けて表す。

33.2.121 曜日名¶

曜日名は、数詞に odo を付けて表す。

33.3 既存エスペラント語を継承するが、Aemondoで用法上注意する語¶

次の語は完全な新語ではないが、Aemondoの体系では用法上の位置づけが明確化されているため、補足として記載する。

33.4 表記上の注意¶

本章の語形は、原則として第1表記で示す。第2表記やエスペラント表記を併用する場合も、同一語の表記上の異形として扱い、意味や文法機能の違いとはみなさない。

例：

この章の未確定事項・確認が必要な事項¶